Сачёв Михаил Владимирович Официальный сайт

Медведи в геральдике

Любой город для путешественника – это не только его туристические достопримечательности, но и местные легенды, объясняющие тайны и загадки событий прошлого. Кто был основателем города, откуда произошло его название и как формировалась символика? Я всегда с большим интересом знакомлюсь с подобного рода преданиями. Особенно, если дело касается медведей…  

Берн, Швейцария

У «Медвежьей Ямы»,
г. Берн, Швейцария, 2012 год

Существует несколько интерпретаций легенды об основании одного из самых старых и очаровательных городов в Европе – Берна. Швейцарский город не просто так был назван в честь медведя (по-немецки «Bär») - по легенде, именно косолапый стал первым животным, пойманным в этих местах во время охоты основателем города герцогом Берхтольдом фон Церингеном. В честь убитого животного и было названо место, а охотничий трофей (отрубленная медвежья голова) стал новым городским символом. Так гласит самая распространенная версия легенды. Мне же ближе другая, более романтическая история…

Однажды во время охоты в прибрежных лесах реки Ааре блистательный военноначальник и безжалостный завоеватель герцог Берхтольд V метким ударом копья сразил медведицу. Но радость от удачной охоты быстро сменилась на жалость герцога  к оставшимся без своей родительницы двум бурым медвежатам. Тоска, одолевшая Берхтольда, была настолько сильна, что доблестный рыцарь дал слово на месте гибели медведицы построить город, в названии которого обязательно будет присутствовать упоминание о его жестоком поступке. Так, в 1191 году было положено начало строительству столицы Швейцарии – городу Берн.

Сегодня изображение медведя в Берне присутствует повсюду: начиная от флага и заканчивая знаменитыми бернскими пряниками.

Герб г. Берн

Живут в Берне и настоящие живые медведи.  Недалеко от центра Берна, на берегу излучины реки Ааре, с древних времен существует так называемая «Медвежья яма» («Bärengraben»), в которой содержатся живые символы города. Сегодня гостей города встречает целая семья медведей, специально для которой «Яма» была переоборудована в просторный парк-вольер «Bärenpark» на берегу реки. Рассказывают, что до этих медведей в вольере жил одинокий медведь по имени Урс. Когда-то он делил «Яму» со своей медведицей, но после ее смерти зверь погрузился в тоску и с другими самками больше не сошелся. Свою «возлюбленную» он пережил на 28 лет.

Медведи являются и главными героями многих городских праздников. Так, в Бернском зоопарке существует традиция представления общественности молодняка медведей – происходит это на специальной церемонии, которая открывает ежегодный Бернский фестиваль. Символом Бернского карнавала «Fasnacht», известного с 15 века, также является медведь.  Начало празднику всегда дает ритуальное освобождение медведя из тюремной башни под звуки барабанов.

Напоследок интересный факт. Всем известная компания по производству шоколада Toblerone, работающая в Берне, также не обошла стороной медвежью тему. Toblerone включили силуэт косолапого в свой логотип - вглядитесь.

 


Ярославль, Россия

Герб ЯрославляСогласно дошедшему до наших дней «Сказанию о построении града Ярославля», впервые записанному Самуилом Миславским, ростовским Владыкой конца XVIII века, на берегах Волги и Которосли «бысть селище, рекомое Медвежий угол, в нем же населенцы — человецы поганой веры — языцы, зли сущи». Сюда за новой данью и для искоренения язычества прибыл однажды молодой князь Ярослав Владимирович (впоследствии — Ярослав Мудрый). Местные жители гостя встретили, выпустив «от клети некоего люта зверя и псов», «но Господь сохранил Благовернаго княза; сей секирою своею победи люта зверя». Жители от такой картины «ужасеся и падоша ниц князю», а на том месте была возведена церковь во имя святого Илии Пророка,  положившая начало строительству новому городу. «Град сей Благоверный князь Ярослав назвал во свое имя Ярославлем».

Жители Медвежьего угла (или города Медведь) до прихода Ярослава поклонялись различным священным животным — медведю, оленю, бобру, водоплавающей птице… Но особое место среди верований древних жителей - что, к слову, было характерно для жителей лесной полосы всей Европы – конечно занимал медвежий культ. Главное подтверждение тому - древние названия этих мест. Поселение располагалось на холме, «стрелке», омываемом двумя реками, сзади оно было защищено Медвежим оврагом (Медведицким рвом-оврагом), по дну которого протекал рукав Которосли - речка Медведица.

Кроме того, медведь был символическим образом древнего бога русичей - Велеса. Культ этого языческого божества процветал в Медвежьем углу. Волос (или Велес) был не только языческим божеством-покровителем скотоводства, но и защитником торговцев, богатства и военных дружин.

Можно сказать, медведь для этих мест был тотемным животным – неудивительно, что именно он оказался на гербе Ярославля в 1778 году.  На серебряном щите был изображен медведь с секирой как символ предусмотрительности и силы. В 1995 году была утверждена современная версия герба – в композицию добавили шапку Мономаха, как знак пребывания в городе царствующих Великих князей.
В 2003 году в Ярославле был открыт Музей медведя. В двух небольших залах музея «Мой любимый мишка» представлена интересная коллекция игрушечных и сувенирных медведей. Экспозиция состоит из 400 косолапых символов Ярославля из разных материалов — плюша, фарфора, стекла, дерева и других, а также различные сувениры с изображением медведей из разных стран и городов.

Среди других «медвежьих мест» в Ярославле также известны: памятник медведю «символ России - легенда Ярославля», установленный в рамках подготовки к празднованию тысячелетия города, «Ярославская Стрелка», украшенная цветочной рассадой в виде герба города с изображением медведя с секирой и цифрой, олицетворяющей возраст города, скульптура «Медведь-рыбак», подарок от известного скульптора Зураба Церетели к 1000-летию Ярославля.

С уважением, Михаил Владимирович Сачёв
+7 (912) 288-22-06, sachev@mail.ru, michail@sachev.ru

Разработка сайта – «Henry Pushel»